SMS d’amour en anglais avec traduction en français

50 SMS D'AMOUR

Modèles de 50 SMS originaux et introuvables sur internet pour surprendre et émouvoir votre moitié.

Vous êtes tombé sous le charme d’un(e) beau/belle anglais(e) et vous ne savez pas comment lui dire des jolis mots doux en anglais, sans faire se retourner Shakespeare dans sa tombe ? Ou vous désirez simplement casser la routine de vos mots doux en les rédigeant en anglais ? Voici quelques modèles de SMS d’amour en anglais avec traduction en français rien que pour vous !

Modèles de SMS d’amour anglais/français

I like you. I like you a lot. In fact, I more than like you. I LOVE YOU!

Je t’aime bien. Je t’aime beaucoup. En fait, c’est même bien plus fort que ça. Je t’aime !

You are my best friend, my human diary, and my other half. You mean the world to me and I love you.

Tu es mon/ma meilleur(e) ami(e), mon journal intime, et mon autre moitié. Tu es tout pour moi et je t’aime.

Stop asking me how much I love you. Next time I see you and kiss you, you will know.

Arrête de me demander à quel point je t’aime. La prochaine fois que je te verrai, je t’embrasserai, et tu le sauras.

Lire aussi : Lettres d’amour en anglais avec traduction en français

All you need in life is love. Thank God I found you !

Tout ce dont on a besoin dans la vie, c’est d’amour. Dieu merci je t’ai trouvé !

I love all those things you don’t do: you never tried to change me, you never minded my quirky moods, you never laughed when I attempted to be serious, and you never turned away when I needed you most. I love you.

J’aime toutes ces choses que tu ne fais pas : tu n’essayes pas de me changer, tu n’as jamais été dérangé par mes sautes d’humeurs bizarres, tu ne te moques jamais de moi quand j’essaye d’être sérieux(se), et tu ne m’as jamais tourné le dos quand j’avais besoin de toi. Je t’aime.

If you ever, even for a second, doubt my love for you, speak to me immediately. Don’t just sit there and start assuming things and wallow in misery of our broken love. Don’t resort to these unreasonable measures. Just ask me. It’s my job to remind you that I do in fact love you every single day.

Si jamais tu venais un jour à douter de mon amour pour toi, ne serait-ce que pour une seule seconde, parle m’en immédiatement. Ne restes pas seule dans ton coin à te faire des films, et à pleurer notre amour brisé. N’ai pas une attitude désespérée. Demandes moi juste si je t’aime encore. Il est de mon devoir de te rappeler que je t’aime tous les jours, sans exception. 

I might run out of text messages to send you, and I might run out of jokes too. My phone might run out of battery, but my heart will never run out of space for you.

Je peux être à court de SMS à t’envoyer, je peux être à court de blague également. Mon téléphone peut être à court de batterie, mais mon cœur ne sera jamais à court d’amour ni d’espace pour toi.

Falling in love with you was undoubtedly the easiest thing I’ve ever done in my life. Even easier than breathing.

Tomber amoureux(se) de toi fut sans aucun doute, la chose la plus facile que j’ai pu faire de toute ma vie. Plus simple encore que de respirer.

Lire aussi : Mots d’amour et expressions romantiques en anglais

I want to be with you and only you for the rest of my life. I want to be with you forever baby. You are the only one for me, I promise you that, and only one I will ever need in my life.

Je veux vivre avec toi le reste de ma vie, et avec toi uniquement. Je veux être pour toujours avec toi mon/ma chéri(e). Tu le/la seul(e) pour moi, je peux te le promettre, et le/la seul(e) dont j’aurais besoin dans ma vie.

You are undoubtedly the most amazing, loving, kind, adorable, handsome, cute, funny, perfect man I have ever met and I am so lucky to have you.

Tu es sans aucun doutes la/le plus fantastique, aimant(e), gentil(le), adorable, fantastique, mignon(ne), drôle, parfait(e) homme/femme que j’ai jamais rencontré, et je suis tellement chanceux de t’avoir.

Première réaction d'un lecteur

Cet article est récent et vous êtes sans doute un des tous premiers lecteurs à le dénicher... Soyez le premier à laisser un commentaire, partager un avis, une idée... pour lancer la discussion :) Laisser un commentaires.

Tous nos nouveaux textes dans 1 e-mail/mois

Rejoignez mes lecteurs privilégiés et recevez une fois par mois un e-mail rassemblant mes nouveaux articles et mes conseils amoureux.

Laisser un commentaire